Местность Сусаки и Дзюманцубо в Фукагава — Утагава Хиросигэ

Местность Сусаки и Дзюманцубо в Фукагава — Утагава Хиросигэ

Местность Сусаки и Дзюманцубо в Фукагава   Утагава Хиросигэ

В гравюре открывается вид на заснеженные просторы местности Дзюманцубо, что в переводе означает — Сто Тысяч Цубо. Раньше, здесь, на левом берегу реки Сумидагава, была отмель, заросшая камышами. По приказу сегуна Токугава Иэясу ее осушили в 1723 году, но качество земли не подходило для посадки риса. В левой части гравюры виднеются дровяные склады в Фукагава.

Пейзаж пустынен, нет даже намека на присутствие человека. В водах реки плавают кулики, лишь обозначенные штрихами на водной глади, вокруг деревянного ведра. Вдали на горизонте виднеется гора Цукуба. Всю верхнюю часть гравюры занимает фигура огромного орла, парящего в небе над безлюдными заснеженными просторами. Возможно, он является олицетворением главного божества святилища Васино дзиндзя, располагавшегося поблизости. Но вероятнее всего, фигура орла выступает здесь как символ мощи и власти. Настоящая гравюра являлась одной из самых популярных в серии.

Кардинальных колористических изменений в поздней версии нет. Меняется только цвет квадратного картуша он становится охристо-зеленым, и небо приобретает более яркой оттенок.