Сюжет новеллы из «Декамерона» Боккаччо, соединяющий в себе жестокость и куртуазность, импонировал вкусам заказчиков из придворного круга Медичи.
В новелле рассказано, как богатый юноша из Равенны по имени Настаджо дельи Онести влюбился в девушку, принадлежавшую к более знатной семье Траверсари. Влюбленный надменно отвергался красавицей. Юноша впал в отчаяние и удалился в Кьясси под Равенной. Там он, гуляя в роще, погруженный в мечты о своей даме сердца, натолкнулся на ужасающее зрелище. Два пса преследовали и кусали обнаженную девушку, а за нею гнался всадник со шпагой, грозя смертью.
Настаджо схватил сук дерева, чтобы спасти несчастную девушку, но услышал от всадника историю его самоубийства от несчастной любви. Попав после смерти в ад, строптивая девушка, жестоко отвергавшая влюбленного, обречена вечно бежать от него, а он — вновь и вновь убивать свою жертву и бросать ее холодное сердце на пожирание собакам.