«Натюрморт с золотыми рыбками». Слева простой глиняный кувшин, справа аквариум с рыбками. Композиция незамысловатая, но какие краски! Просто волшебные, они оживляют картину и связывают детали в единое целое.
Простая композиция создала интересный сюжет. Цветочек на кувшине привлек внимание рыбок и они дружно устремились влево поглядеть на эту невидаль. И уже в картине присутствует движение, а значит и жизнь.
Фрукты в керамической деревенской миске тоже сияют яркими красками. Лимон на столе — дополнительное цветовое пятно, а кожура от дольки апельсина делает сценку теплой и домашней.
Натюрморты Паулы Модерзон-Беккер отличаются жизненностью. Само слово натюрморт в переводе с латыни означает «мертвая натура». Если вспомнить классические натюрморты великих художников, перед нами всезда застывшая мертвая натура, в отличие от живой природы. Роскошные убитые на охоте фазаны, грандиозные драпировки, блеск серебряной посуды — все застыло навеки. А у Паулы все оживает и в этом неповторимая прелесть ее натюрмортов.