Происходит из собрания Бартоломео делла Наве а Венеции . В 1638-1649 годах — в собрании герцога Гамильтона в Лондоне, затем — в коллекции эрцгерцога Леопольда Вильгельма в Брюсселе.
После смерти последне: перешла вместе со всей его коллекцией к австрийским Габсбургам. Существуют различные расшифровки сюжета картина: ее персонажей отождествляют с Эндимионом и Дианой, Анхизом и Венерой, Парисом и Эноной, Дафнисом и Хлоей, героями «Неистового Роланда» Ариостс Анжеликой и Медором и т. п.
Поза лежащей нимфы навеяна гравюрой Джулио Кампаньолы, близкого к Джорджоне, и статуей Дня работы Микеландже, . Основные мотивы пейзажа — большое дерево и ствол сломанного дерева справа — повторяют мотивы ранней пасторальной сцены Тициана «Три возраста»