В молодые годы Дмитрий Павлович Татищев участвовал в походах Суворова 1794-1795 гг., награжден орденом св. Георгия IV степени. Оставив военную службу, стал талантливым дипломатом, отдав этой работе 40 лет. Д. П. Татищев получил все русские ордена, а из иностранных — испанский орден Золотого Руна, неаполитанский — святой Януары и австрийский — святого Стефана I степени. В 1807 — 1808 гг. он был послом в Неаполе, в 1812 году — в Мадриде, с 1821 года — в Гааге, с 1822 по 1841 год — в Вене.
В последние годы жизни стал терять зрение и в 1845 году умер в Вене. Татищев вошел в историю России больше как тонкий знаток и страстный коллекционер произведений искусства. Для этого нужны были большие деньги. В юности его огромные долги порой оплачивала княгиня Дашкова, которая приходилась ему родной тетей, и дядья — графы Воронцовы. Даже сам Александр I и его преемник Николай I иногда уплачивали за своего посла значительные суммы.
Свою бесценную коллекцию Татищев завещал императору, имея в виду создававшийся в те годы Эрмитаж. Из 185 картин лучших художников Европы 60 отправил в Москву, где они украсили залы Кремлевского дворца, часть скульптур перевезли в Петербург, коллекцию редкого оружия — в Царскосельский арсенал, резные камни — в Эрмитаж. В собрании картин Татищева были настоящие шедевры Ван Эйка, Рафаэля, Леонардо да Винчи и многих других гениев западноевропейской живописи.
Татищев собрал и уникальную по своей ценности коллекцию резных камней в количестве 160 экземпляров. Но, кроме гемм, Татищев собрал и 833 цветных отливки из гипса и стекла знаменитых резных камней из других собраний, в которых представлены архаический и ранний греческий период, эпоха греческой классики и итальянские мастера III — I веков до н. э., эпоха поздней республики и лучшие работы европейских мастеров XVIII — XIX вв. Сегодня произведения искусства, собранные Д. П. Татищевым, украшают лучшие музеи страны.