В 1780-х годах Фрагонар создал три большие серии рисунков, которые должны были стать — но, к сожалению, так и не стали — книжными иллюстрациями. Первую серию рисунков Фрагонар делал для книги знаменитого французского писателя XVII века Лафонтена, В число иллюстраций входил рисунок «Прощеный слуга». Было уже сделано несколько гравюр по этим рисункам Фрагонара, но началась революция, и книга с его иллюстрациями так и не вышла в свет. Две другие серии также не попали в книги. Мы даже не знаем издателей, заказавших их Фрагонару.
Следует заметить, что они, пожалуй, слишком сложны для того, чтобы по ним можно было выполнить гравюры, поэтому некоторые исследователи полагают, что Фрагонар делал эти рисунки ради собственного удовольствия. Одну из серий составляют иллюстрации к знаменитому роману Сервантеса «Дон Кихот». Рисунки другой серии иллюстрируют поэму «Неистовый Роланд», принадлежащую перу великого итальянского поэта эпохи Возрождения Лудовико Ариосто.