Адольф Бугеро — французский художник 19 века, писал картины на мифологические, исторические, библейские и аллегорические сюжеты. Он является крупнейшим представителем салонного академизма, и художником, который внес большой вклад в начало становления академической живописи. Его творчество имело непосредственное влияние на художников, работающих в стиле классицизма.
На картине «Возвращение с рынка» изображена молодая красивая девушка, с милейшим личиком, которая обернувшись, с улыбкой поглядывает на зрителя. Это селянка, возвращающаяся с рынка. Она несет на плече котомку с привязанным на ней за лапки голубем. Скорей всего это почтовый голубь, и девушка готовится отправить кому-то письмо.
У девушки хорошее настроение и можно предположить, что письмо предназначается ее возлюбленному, и она с воодушевлением стремится попасть домой. Колорит картины представлен теплыми оттенками. Темный фон картины, характерный для салонного академизма, делает фигуру героини светлой и жизнерадостной. Голову девушки покрывает золотистая накидка, нежно струящаяся вниз красивыми складками. Бугеро создавал множество эскизов, перед написанием окончательного варианта своих картин и учитывал все малейшие детали, поэтому картина выглядит очень натуралистично.
Картина прекрасно подходит для интерьера в классическом стиле. Она камерная, небольшого размера, и поэтому ей можно украсить даже небольшое помещение. Она будет радовать глаз своей красотой, незатейливым сюжетом и навевать мысли о прекрасном чувстве влюбленности.