С. Дали о портрете П. Элюара Униженный, оскорбленный Поль Элюар стал героем некрасивой истории. В ней замешан автор портрета Сальвадор Дали и знаменитая Гала — бывшая жена Поля, впоследствии любовница и супруга художника-испанца. Кроме роли в пресловутом треугольнике любовных отношений, поэту Элюару досталось амплуа героя собственного портрета уже после разрыва с Гала.
Сальвадор, как не покажется благородным его порыв написать своего бывшего соперника, унизил Поля, совершим «подмену» нежной Гала плоским отражением несчастья уже не мужа и не друга. Да и само повествование полно намеков на плотские утехи и интим. Многочисленные атрибуты с имитацией фаллоса, рыба, что толкуется сонниками, как будущая беременность и деторождение, кисти рук, овивающие образ поэта — для чего все это? Сложная компоновка работы в духе автора — сюрреалиста. В отличие от писателей, художник лишь штрихом может изложить собственные переживания и мысли.
О чем хотел сказать автор в портрете бывшего друга — не известно. Здесь много олицетворения и тайных встреч для любовных утех, и мытарств Галатеи — Гала, нависшей на плече ниспадающим силуэтом, и ухода от обманутого мужа — романтика состоявшихся любовников, вон они, как насекомые крадутся в правый угол… Зная биографию отношений поэта и Елены, их долгих встреч и разлук, ожидания возвращения юной Лены в Европу и долгожданного брака, трудно поверить, что испанец Дали способен был разорвать такую любовь.
Хотя, учитывая «гулящую» натуру избранницы художника, Сальвадор неким образом спас Поля Элюара от страданий вечных измен супруги. Быть может, наоборот, автор портрета освободил бывшего друга ото лжи, да вдобавок подарил прекрасный отпечаток действительности в масле? Запоминающаяся интерпретация образа мужчины отображает молодость, печаль и одиночество.
Парадоксальные сочетания выдумки и естества нарисовали нам глубокий смысл происходящего в жизни поэта. И семена на дальнем плане, как семена раздора, и пустота пейзажа, и некто, идущий навстречу Элюарау — все это было и будет в биографии обиженного героя. И низкое голубое безоблачное небо еще появится над обиженным творцом.